Bocinas

LAS BOCINASSS
Se denomina bocina a un instrumento compuesto de una pera de goma y unatrompeta unidos. Al presionar la pera, el aire sale por la trompeta, creandosonido. Antiguamente se usaba en los automóviles como señal acústica, pero ahora ha sido sustituido por un elemento accionado por energía eléctrica.

Historia

La bocina se inventó en Francia en 1680 y servía tan solo para la caza. Después se introdujo en Alemania y allí se perfeccionó y se aplicó a la música. Para esta se adoptó en Francia en 1730 pero no la introdujeron en la orquesta de la ópera hasta en 1757.

En esta época daba muy pocos sonidos, pero en 1759 un alemán llamado Hampl discurrió que era fácil hacerle producir otros, tapando con la mano una parte del pabellón o campana del instrumento. Este descubrimiento abrió la carrera a artistas hábiles que se entregaban al estudio de la trompa. Otro alemán llamado Haltenhoft mejoró este instrumento añadiendo una bomba por medio de la cual se afina exactamente, cuando por el calor del aliento se suben las entonaciones.¹

Sinónimos en las variantes del idioma español

En Chile, Argentina, Paraguay, Uruguay y Guatemala se denomina bocina.

Corneta

En Venezuela y República Dominicana se denomina corneta (pero, es para referirse estrictamente al claxon. Sí se usa como sinónimo de altavoz, sin embargo, recordemos que está mal escrito/dicho).

Claxon

En Cuba, España, México y algunos otros países hispanohablantes se le llama claxon.

Se trata de un anglicismo (un extranjerismo) de la marca comercial registrada de bocinas Klaxon. Probablemente estaba basado en el término griego klazein (‘rugir’), cognado del término latín clángere (‘resonar’).

Este término todavía no se encuentra en el Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española. Su plural es ambiguo: claxons (especialmente en Cuba) o cláxones. En Monterrey (México) hay un grupo de rock llamado Los Claxons. En Inglaterra existe también un grupo de rock llamado Klaxons.

Bocina como altavoz

En algunos países de Hispanoamérica se le llama al altavoz, bafle, parlante o altoparlante, el cual es un dispositivo utilizado para la reproducción de sonido a partir de una señal eléctrica.

 

En la cultura contemporánea, el claxon o bocina es uno de los más frecuentes elementos de la contaminación sonora: sustituyendo a la voz humana, muchísimas personas al volante (automóvil, autobús, tren, etc.) accionan el claxon o bocina sin la debida consideración de las personas ni circunstancias circundantes.

Su uso indiscriminado es impertinente, por ello el código de circulación sólo autoriza su uso con toques repetidos y cortos en los siguientes casos tan sólo de día:

• Para evitar un posible accidente.
• Para avisar de nuestra posición a quien intenta incorporarse a la vía (y más si lo intenta marcha atrás).
• Para señalizar nuestra circulación como vehículo prioritario (también sería imprescindible el uso de la señal de emergencia).
• Para avisar al conductor que nos precede de nuestra intención de adelantarlo.
• El concepto de bocina (del latín bucīna) tiene varios usos y aceptaciones. Se trata, por ejemplo, de un instrumento de metal en forma de trompeta, que presenta una embocadura para colocar los labios y hablar desde lejos. Bocina también es un instrumento que se hace sonar de forma mecánica en los automóviles y en otros vehículos.
  En varios países, se denomina bocina a la parte de los teléfonos a la cual se debe acercar la boca para hablar y al pabellón con que se reforzaba el sonido en los gramófonos.
  Por otra parte, bocina es sinónimo del instrumento musical conocido como cuerno y de la caracola que produce un sonido similar al de la trompa.
  En su uso más usual, el término bocina (o claxon) se refiere al instrumento compuesto por una pera de goma y una trompeta. Cuando se presiona la pera, sale aire por la trompeta, lo que crea sonido. En la actualidad, el mecanismo ha sido sustituido por un dispositivo que funciona mediante la energía eléctrica.
  La bocina de los coches se ha constituido como uno de los principales factores decontaminación sonora o acústica. Suele utilizarse de forma indiscriminada, sin respeto por las demás personas.
  Sin embargo, la función de la bocina en los vehículos debe ser evitar posibles accidentes, avisar sobre la posición del coche a quien intenta incorporarse a la vía y señalizar la circulación. Los psicólogos han advertido que la bocina se utiliza, en muchas ocasiones, como un símbolo de poder o como una forma de desahogar frustraciones.